5 de junio de 2013

Blue

Ayer, al no saber qué ponerme, recurrí a uno de mis colores preferidos, el azul.  Elegí algunas prendas básicas, distintas tonalidades de azul y ¡listo! Si bien me gusta (¡y mucho!) combinar distintos colores, creo que este tipo de conjuntos tienen mucho que aportar, son simples... Y sin ser muy original, tanto en la moda como en muchos otros aspectos de la vida, "menos es más". ¿Les gustan los looks "monocolor"? ¿Algún color preferido? Los más usuales son los blancos, negros, azules, naturales y marrones ¿no? 
¡Hasta mañana y gracias por la visita!
PD: Hace algunas semanas, publiqué un post con ideas para looks de este tipo, les dejo el link aquí

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yesterday, I didn't have any clue of what to wear, so I thought of one of my favorites colors, blue. I chose some basic items, add different shades of blue and I was ready!  While I like (a lot!) to combine different colors, I think this type of outfits have a lot to give, they are simple ... And, without being very original, both in fashion and in many other aspects of life, "less is more". Do you like the one color looks? Any favorite color? The most common are white, black, blue, brown and natural, aren't they?
See you tomorrow and thank you for the visit! 
PS: I posted some ideas for this kind of looks some weeks ago, the link is here.

4 de junio de 2013

Up!

Planetario Galileo Galilei, un edificio representativo de la Ciudad de Buenos Aires, dedicado a la divulgación de la astronomía mediante diversos espectáculos didácticos - recreativos. Me gusta la idea de conocer sobre estrellas, planetas, galaxias... Despierta la imaginación y se descubre un mundo nuevo, ¿no?  Comparto algunas fotos del fin de semana cuando estuve por ahí. 
¡Hasta mañana y muchas gracias por pasar por aquí! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Galileo Galilei Planetarium, a representative building of the City of Buenos Aires, dedicated to the popularization of astronomy through educational - recreative shows. I like the idea of knowing about stars, planets, galaxies... They wake up your imagination and you can discover a new world, right? I share some photos when I was there last weekend.
See you tomorrow and thank you so much for your visit! 

3 de junio de 2013

Pink + Black

Últimamente las  camisas/blusas se han ido convirtiendo en indispensables para mí: Me gustan las distintas telas, colores, estampados, cortes... En general, me es fácil encontrar un nuevo aspecto a valorar, una"excusa", para sumar una nueva a mi pequeña colección. Creo que son sumamente versátiles, se adaptan al resto de las prendas y accesorios, dando siempre un toque especial.  En este caso, elegí una rosa, con lunares negros bien chiquitos y más larga atrás; me pareció que tanto con el blazer o sin él, cerrada o abierta, da lugar a diferentes alternativas, ¿a ustedes qué les parece? 
¡Muy buen lunes y hasta mañana! 
PD: Las fotos fueron tomadas en el frente del Palacio San Martín, edificio que sirve de sede ceremonial para el Ministerio de Relaciones Exteriores.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lately the shirts/blouses have increasingly become indispensable for me: I like the different fabrics, colors, prints, cuts... Overall, I can easily find a new aspect to consider, an "excuse", to add another one to my small collection. I think they are extremely versatile, they adapt to the rest of the clothing pieces and accessories, always giving a special touch. In this case, I chose a pink blouse, with little black polka dots and longer behind; I think that with the blazer or not, open or closed, it gives many alternatives, what you do you think?
Very good Monday and see you tomorrow!
PS: Photos were taken in front of San Martin Palace, building that serves as the Ceremonial Headquarters for the Ministry of Foreign Relations. 

2 de junio de 2013

Weekly Summary






¡Hola! Vuelvo al resumen semanal... Ya hacía varias semanas que no lo hacía! Haciendo clic en cada foto, podrán ver el post al que corresponde ¡Hasta mañana!  ~   Hi! After many weeks without the Weekly Summary, here it is again! By clicking on the photos, you can go to every post. See you tomorrow!

1 de junio de 2013

Bicycle!

¿Qué mejor plan para un sábado que salir con la bicicleta? Comparto algunas fotos del otro día cuando tuve la oportunidad de hacerlo J.  Las fotos fueron tomadas en un barrio conocido como "Barrio de los Ingleses" (se trata de algunas cuadras con casas construidas por éstos, para dar alojamiento a los trabajadores, en la época que estaban a cargo del tendido del ferrocarril). 
¡Muy buen sábado! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Can you think of a better plan for a Saturday than to ride a bicycle? I share some pictures of the other day when I had the opportunity to do so J. The photos where taken in a neighborhood known as "English Neighborhood" (it is a few blocks with houses built by them, to house workers at the time they were in charge of the laying of the railway).
Have a really nice Saturday!